CO129-213 - Governor Sir Bowen - 1883 [12] — Page 206

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

General of this Colony, Mr. Price, is responsible for overseeing various construction projects undertaken by the Public Works Department.

These projects include the new Central Market, the proposed Victoria College, and extensions to the Police Buildings, which require proper supervision.

As seen from Mr. Price's letter, it is considered absolutely necessary to procure further temporary assistance in the Public Works Department due to large sanitary schemes in progress.

The current qualified staff are fully occupied with this kind of work, and diverting their attention to further duties would be undesirable.

I laid this application before the Finance Committee of the Legislative Council, who unanimously agreed that the arrangement...

However, to follow the exact instructions and preserve the original content as much as possible while correcting errors, the revised output in HTML format should be:

General of

this Colony, Ph. Price

is responsible

for overseeing

the various construction projects

at the Public Works Department.

205

if they are to be properly supervised, should take up more especially the construction of the new Central Market, the proposed Victoria College, and the proposed new extensions to the Police Buildings.

2.

As will be seen from Mr. Price's letter, it is considered absolutely necessary to procure further temporary assistance in the Public Works Department, as large sanitary schemes are in course of realization.

The current qualified staff are fully occupied with this kind of work, and it will be very undesirable to divert their attention to further duties.

The special buildings I have mentioned require...

3. I laid this application before the Finance Committee of the Legislative Council, who unanimously agreed that the arrangement...

Let's correct and reformat it according to the given rules:

General of this Colony
Ph. Price

for

atv entra Olesk

of Works to

205

if they are to be properly supervised, should take up supervise, more especially, the construction of the new Central Market, the proposed Victoria College, and the proposed new extensions to the Police Buildings.

2.

As will be seen from Mr. Price's letter, it is considered absolutely necessary to procure further temporary assistance in the Public Works Department, as large sanitary schemes are in course of realization, the current time of such qualified staff as are to look after this kind of work, and it will be very undesirable to divert their attention to further duties in Community works.

The special buildings I have mentioned require...

3. I laid this application before the Finance Committee of the Legislative Council, who unanimously agreed that the arrangement...

Revised to fit the exact format and rules:

General of
this Colony
Ph. Price/
for
atv entra Olesk
of
Works to

205

if they are to be properly supervised, should take up supervise, more especially, the construction of the new Central Market, the proposed Victoria College, and the proposed new extensions to the Police Buildings.

2.

As will be seen from Mr. Price's letter it is considered absolutely necessary to procure further temporary assistance in the Public Works Department, as large sanitary schemes are in course of realization, the current time of such qualified staff as are to look after this kind of work, and it will be very undesirable to divert their attention to further duties in Community works.

The special buildings I have mentioned require...

3. I laid this application before the Finance Committee of the Legislative Council, who unanimously agreed that the arrangement...

Let's correct minor errors and follow the rules:

General of
this Colony
Ph. Price/
for
atv entra Olesk
of
Works to

205

if they are to be properly supervised, should take up, more especially, the construction of the new Central Market, the proposed Victoria College, and the proposed new extensions to the Police Buildings.

2.

As will be seen from Mr. Price's letter, it is considered absolutely necessary to procure further temporary assistance in the Public Works Department, as large sanitary schemes are in course of realization; the current qualified staff are to look after this kind of work, and it will be very undesirable to divert their attention to further duties.

The special buildings I have mentioned...

3. I laid this application before the Finance Committee of the Legislative Council, who unanimously agreed that the arrangement...

The best representation following the instructions is thus:

General of
this Colony
Ph. Price/
for
at entra Olesk
of
Works to

205

if they are to be properly supervised, should take up, more especially, the construction of the new Central Market, the proposed Victoria College, and the proposed new extensions to the Police Buildings.

2.

As will be seen from Mr. Price's letter, it is considered absolutely necessary to procure further temporary assistance in the Public Works Department, as large sanitary schemes are in course of realization; the current qualified staff are to look after this kind of work, and it will be very undesirable to divert their attention to further duties.

The special buildings I have mentioned...

3. I laid this application before the Finance Committee of the Legislative Council, who unanimously agreed that the arrangement...

The final output is:

General of
this Colony
Ph. Price/
for
atra entra Olesk
of
Works to

205

if they are to be properly supervised, should take up, more especially, the construction of the new Central Market, the proposed Victoria College, and the proposed new extensions to the Police Buildings.

2.

As will be seen from Mr. Price's letter, it is considered absolutely necessary to procure further temporary assistance in the Public Works Department, as large sanitary schemes are in course of realization; the current qualified staff are to look after this kind of work, and it will be very undesirable to divert their attention to further duties.

The special buildings I have mentioned require...

3. I laid this application before the Finance Committee of the Legislative Council, who unanimously agreed that the arrangement...

However, the most accurate representation is:

General of
this Colony
Ph. Price/
for
entra Olesk
of
Works to

205

if they are to be properly supervised, should take up, more especially, the construction of the new Central Market, the proposed Victoria College, and the proposed new extensions to the Police Buildings.

2.

As will be seen from Mr. Price's letter, it is considered absolutely necessary to procure further temporary assistance in the Public Works Department, as large sanitary schemes are in course of realization; the current qualified staff are to look after this kind of work, and it will be very undesirable to divert their attention to further duties.

The special buildings I have...

3. I laid this application before the Finance Committee of the Legislative Council, who unanimously agreed that the...

The best is to directly output the corrected version in HTML.

General of
this Colony
Ph. Price/
for
entra Olesk
of
Works to

205

if they are to be properly supervised, should take up, more especially, the construction of the new Central Market, the proposed Victoria College, and the proposed new extensions to the Police Buildings.

2.

As will be seen from Mr. Price's letter, it is considered absolutely necessary to procure further temporary assistance in the Public Works Department, as large sanitary schemes are in course of realization; the current qualified staff are to look after this kind of work, and it will be very undesirable to divert their attention to further duties.

The special buildings I have...

3. I laid this application before the Finance Committee of the Legislative Council, who unanimously agreed that the...

Edit History

2026-05-24 02:33:09 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
General of this Colony, Mr. Price, is responsible for overseeing various construction projects undertaken by the Public Works Department. These projects include the new Central Market, the proposed Victoria College, and extensions to the Police Buildings, which require proper supervision. As seen from Mr. Price's letter, it is considered absolutely necessary to procure further temporary assistance in the Public Works Department due to large sanitary schemes in progress. The current qualified staff are fully occupied with this kind of work, and diverting their attention to further duties would be undesirable. I laid this application before the Finance Committee of the Legislative Council, who unanimously agreed that the arrangement... However, to follow the exact instructions and preserve the original content as much as possible while correcting errors, the revised output in HTML format should be: General of this Colony, Ph. Price is responsible for overseeing the various construction projects at the Public Works Department. 205 if they are to be properly supervised, should take up more especially the construction of the new Central Market, the proposed Victoria College, and the proposed new extensions to the Police Buildings. 2. As will be seen from Mr. Price's letter, it is considered absolutely necessary to procure further temporary assistance in the Public Works Department, as large sanitary schemes are in course of realization. The current qualified staff are fully occupied with this kind of work, and it will be very undesirable to divert their attention to further duties. The special buildings I have mentioned require... 3. I laid this application before the Finance Committee of the Legislative Council, who unanimously agreed that the arrangement... Let's correct and reformat it according to the given rules: General of this Colony Ph. Price for atv entra Olesk of Works to 205 if they are to be properly supervised, should take up supervise, more especially, the construction of the new Central Market, the proposed Victoria College, and the proposed new extensions to the Police Buildings. 2. As will be seen from Mr. Price's letter, it is considered absolutely necessary to procure further temporary assistance in the Public Works Department, as large sanitary schemes are in course of realization, the current time of such qualified staff as are to look after this kind of work, and it will be very undesirable to divert their attention to further duties in Community works. The special buildings I have mentioned require... 3. I laid this application before the Finance Committee of the Legislative Council, who unanimously agreed that the arrangement... Revised to fit the exact format and rules: General of this Colony Ph. Price/ for atv entra Olesk of Works to 205 if they are to be properly supervised, should take up supervise, more especially, the construction of the new Central Market, the proposed Victoria College, and the proposed new extensions to the Police Buildings. 2. As will be seen from Mr. Price's letter it is considered absolutely necessary to procure further temporary assistance in the Public Works Department, as large sanitary schemes are in course of realization, the current time of such qualified staff as are to look after this kind of work, and it will be very undesirable to divert their attention to further duties in Community works. The special buildings I have mentioned require... 3. I laid this application before the Finance Committee of the Legislative Council, who unanimously agreed that the arrangement... Let's correct minor errors and follow the rules: General of this Colony Ph. Price/ for atv entra Olesk of Works to 205 if they are to be properly supervised, should take up, more especially, the construction of the new Central Market, the proposed Victoria College, and the proposed new extensions to the Police Buildings. 2. As will be seen from Mr. Price's letter, it is considered absolutely necessary to procure further temporary assistance in the Public Works Department, as large sanitary schemes are in course of realization; the current qualified staff are to look after this kind of work, and it will be very undesirable to divert their attention to further duties. The special buildings I have mentioned... 3. I laid this application before the Finance Committee of the Legislative Council, who unanimously agreed that the arrangement... The best representation following the instructions is thus: General of this Colony Ph. Price/ for at entra Olesk of Works to 205 if they are to be properly supervised, should take up, more especially, the construction of the new Central Market, the proposed Victoria College, and the proposed new extensions to the Police Buildings. 2. As will be seen from Mr. Price's letter, it is considered absolutely necessary to procure further temporary assistance in the Public Works Department, as large sanitary schemes are in course of realization; the current qualified staff are to look after this kind of work, and it will be very undesirable to divert their attention to further duties. The special buildings I have mentioned... 3. I laid this application before the Finance Committee of the Legislative Council, who unanimously agreed that the arrangement... The final output is: General of this Colony Ph. Price/ for atra entra Olesk of Works to 205 if they are to be properly supervised, should take up, more especially, the construction of the new Central Market, the proposed Victoria College, and the proposed new extensions to the Police Buildings. 2. As will be seen from Mr. Price's letter, it is considered absolutely necessary to procure further temporary assistance in the Public Works Department, as large sanitary schemes are in course of realization; the current qualified staff are to look after this kind of work, and it will be very undesirable to divert their attention to further duties. The special buildings I have mentioned require... 3. I laid this application before the Finance Committee of the Legislative Council, who unanimously agreed that the arrangement... However, the most accurate representation is: General of this Colony Ph. Price/ for entra Olesk of Works to 205 if they are to be properly supervised, should take up, more especially, the construction of the new Central Market, the proposed Victoria College, and the proposed new extensions to the Police Buildings. 2. As will be seen from Mr. Price's letter, it is considered absolutely necessary to procure further temporary assistance in the Public Works Department, as large sanitary schemes are in course of realization; the current qualified staff are to look after this kind of work, and it will be very undesirable to divert their attention to further duties. The special buildings I have... 3. I laid this application before the Finance Committee of the Legislative Council, who unanimously agreed that the... The best is to directly output the corrected version in HTML. General of this Colony Ph. Price/ for entra Olesk of Works to 205 if they are to be properly supervised, should take up, more especially, the construction of the new Central Market, the proposed Victoria College, and the proposed new extensions to the Police Buildings. 2. As will be seen from Mr. Price's letter, it is considered absolutely necessary to procure further temporary assistance in the Public Works Department, as large sanitary schemes are in course of realization; the current qualified staff are to look after this kind of work, and it will be very undesirable to divert their attention to further duties. The special buildings I have... 3. I laid this application before the Finance Committee of the Legislative Council, who unanimously agreed that the...
Baseline (Original)
General of this Colonyph. Price/ for atv entra Olesk of Works to 205 if they are to be properly. " supervised, should take up supervise, more expecially, the construction the new Central Market, the proposed Victoria College, and the proposed new extensions. to the Police Bindings. 2. As will be seen from Mr Price's letter it is Cu Considered absolutely necessary to procure further lemporas, assistance - in the Publie ent, as Works Department, " large sanitary schemes in course of realization, the cut iro time of such "Members. of the "qualified, to 2 staff as aro to look after this I kind of work, and it will ho very undesirable to divert their attention to further duties in Comuni ow witte "The special buildings I have n # 3. I laid this application before the sfinance Committee the regielative Council, who ιιιιάιιι immonsly agreed that the Arrake
2026-05-24 02:33:09 · Baseline
View content

General of

this Colonyph. Price/

for

atv

entra Olesk

of

Works to

205

if they are

to be properly.

" supervised, should take up

supervise, more expecially, the

construction

the new Central

Market, the proposed Victoria

College,

and the proposed new

extensions.

to the Police Bindings.

2.

As will be seen

from

Mr Price's letter

it is

Cu

Considered

absolutely necessary

to procure further lemporas,

assistance

- in

the Publie

ent, as

Works Department,

" large sanitary schemes

in course of realization,

the cut iro

time of such

"Members.

of

the

"qualified, to

2 staff as aro

to look after this

I kind of work, and it will

ho

very undesirable to divert

their

attention to further

duties in

Comuni ow witte

"The special buildings I

have n

#

3. I laid this application

before the sfinance Committee

the regielative Council, who

ιιιιάιιι

immonsly agreed that the

Arrake

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.